единица измерения скорости - байт в секунду. Используется для представления скорости в качалках. В данном случае "сhars" означает 1 письменный символ - букву, цифру или знак препинания, а каждый символ как раз и передается одним байтом, то есть восемью битами.